I’ve poured over the catalogs and galleys and highlighted just some of the best spring 2022 new releases in translation, and because there’s just so much to choose from, I’ve added notes for others you should seek out as well! Looking over the lists I noticed there was even more incredible literature translated from Spanish this season than usual, more than I could fit into this list, so if you need just a few more suggestions check out The Wonders by Elena Medel, translated by Lizzie Davis and Thomas Bunstead, Linea Nigra: An Essay on Pregnancy and Earthquakes by Jazmina Barrera, translated by Christina MacSweeney, and Portrait of an Unknown Lady by Maria Gainza, translated by Thomas Bunstead.

Best Spring 2022 New Books In Translation

Looking for even more great recommendations? Check out these 24 Must-Read 2022 Books In Translation. And don’t miss Violets by Kyung-Sook Shin, translated by Anton Hur. (Feminist Press, April 22) There’s no way I’d ever be able to pick just one more Charco Press title to recommend, so do yourself a favor and buy a subscription. And don’t miss All the Lovers in the Night by Mieko Kawakami, translated by Sam Bett and David Boyd ― especially for fans of Kawakami’s debut novel Breasts and Eggs. (Europa Editions, May 3) And don’t miss When Women Kill by Alia Trabucco Zerán, translated by Sophie Hughes. (Coffee House, April 5)

Spring 2022 New Releases  In Translation - 42Spring 2022 New Releases  In Translation - 14Spring 2022 New Releases  In Translation - 74Spring 2022 New Releases  In Translation - 63Spring 2022 New Releases  In Translation - 67Spring 2022 New Releases  In Translation - 46Spring 2022 New Releases  In Translation - 44Spring 2022 New Releases  In Translation - 77